Missouri probation and parole workers are entitled to more than $4 million in back pay because lawmakers illegally excluded them from a pay raise granted to other state employees, a state judge ruled.But the Republican-led Senate on Thursday refused to insert the back pay into the budget.